Bozkurt
Destanı,aslında Çin sülalelerinin resmi tarihinde anlatılan dolayısıyla
Çince dile getirilen üç farklı mitolojik hikayeye verilen ortak addır.Bu üç
efsanede ortak bir temanın bulunması,bunların Bozkurt Destanı olarak
adlandırılması sonucunu doğurmuştur.Aşağıdaki metin,Çin sülalerinden olan Sui
ailesinin resmi tarihinden alınmıştır.Günümüz Türkçesine yapılan çeviri metinde
kullanılan noktamalar ve sözcük yazılışları dahil Prof. Dr. Bahaeddin Ögel’e
aittir.
Bazıları şöyle derler:Bir rivayete göre(köktürklerin)ilk
ataları,Hsi-Hai,yani Batı denizi’nin kıyılarında oturuyolardı.Lin adlı bir
memleket tarafından,onların kadınları,erkekleri(çocukları ile birlikte),büyüklü
küçüklü hepsi birden yok edilmişlerdi.(Türklerin hepsini öldürdükleri halde),yanlızca
bir çocuğa acımışlar ve onu öldürmekten vazgeçmişlerdi.Bununla beraber onun da
kol ve bacakları keserek,kendisini
‘Büyük Bataklık içindeki otlar arasına atmışlardı .Bu sırada dişi bir kurt
peyda olmuş ve ona hergün,et ve yiyecek getirmişti.Çocuk da bunları yemek
suretiyle kendine gelmiş ve ölmemişti(az zaman sonra) çocukla kurt,karı koca
hayatı yaşamaya başlamışlar ve kurt da çocuktan gebe kalmıştı.
(Türklerin eski düşmanı Lin devleti,çocuğun hala yaşadığını
duyunca) hemen adamlarını göndererek hem çocuğu hem de kurdu öldürmelerini
emretmişti.Askerler kurdu öldürmek için geldikleri zaman,kurt onların
gelişlerinden daha önce haberdar olmuş ve kaçmıştı.çünkü kurdun kutsal ruhlarla
ilgisi vardı ve (daha önce onlar vasıtası ile haberdar almıştı)Buradan kaçan
kurt,(Batı) Denizi’nin doğusunda bir
dağa gitmişti.Bu dağ Kao-ch’ang (turfan) ın kuzeybatısında bulunuyordu.Bu dağın
altında da çok derin bir mağara vardı.(Kurt buraya gelince) hemen bu mağarının
içine girmişti.Bu mağaranın ortasında büyük bir ova vardı.Bu ova baştanbaşa ot ve çayırlıklarla
kaplıydı.Ovanın çevresi de aşağı yukarı 200 milden fazlaydı .Kurt,burada on
tane erkek çocuk doğurdu.(Köktürk Devletini kuran) Aşina ailesi,bu çocukların
birinden soyundan geliyordu
Amacımız size daha iyi daha güvenilir bilgiler vermek.Lisede okuyoruz.En sevdiğim oyun ise World Of Tanks
ConversionConversion EmoticonEmoticon